The Last Wars, luku 54

Jälleen kerran on The Last Warsin aika! 

Pics © Mako, thank you very much!

Translations © Bebop, thank you very much!

Luvun aloituskuva, "Valkoisen salaman välähdys"

Monsoon on raivoissaan koirien paosta ja se alkaa tuhoamaan vankilaa.

"Minne he menivät?!"

Monsoon: "Katsoitteko vielä ympäriltänne?! Älkää antako yhdenkään paeta!"

Karhut: "Kyllä, herra!"

Monsoon: "Lopettakaa vetelehtiminen ja tuokaa koirat takaisin!!"

Bob puhuu epäröiden: "Monsoon-herra, jos sallitte minun puhua... Ymmärrän, että on noloa, että koirat löysivät pakoreitin..."

Monsoon kuitenkin karjahtaa vihaisena: "Ei enää sanaakaan! Nyt, sinä syöt nuo koirat välittömästi!"

Bob jähmettyy paikalleen. Monsoon tarkoittaa kolmea ruumista, jotka jäivät vankilaan.

Bob puhuu peloissaan: "Monsoon-herra, nämä ruumiit.... Nämä ruumiit ovat... Ne ovat mädäntyneet monta päivää. Kuvitteletteko minun syövän jotain mädäntynyttä?!"

Kun Monsoon ei vastaa, Bob toistaa kysymyksensä.

Bob alkaa tärisemään ja hän saa tuskin puhuttua peloltaan: "E-ette ole tosissanne, vai mitä, Monsoon-herra....?"

Monsoon odottaa kärsimättömänä, muttei sano sanaakaan.

Bob: "Olkaa kiltti, Monsoon-herra!!"

Sade yltyy yhä kovemmaksi. 

Sasuke ja Yamabiko joukkoineen odottavat yhä samassa paikassa kuin aikaisemmin.

Sasuke: "Äh, vähät tästä. Sade ei tule hidastamaan meitä!"

Yamabiko: "Olet oikeassa! Tällainen sade ei pysty hukuttamaan villikoiran sydäntä!"

Sasuke huomauttaa Yamabikoa, ettei Sasuke itse ole ollut aina villikoira, vaan hän joskus eli ihmisten lemmikkinä.

Yamabiko: "Oh, niin! Sinä olit lemmikkikoira, Sasuke-herra!"

Sasuke selittää, että hän rakasti kotiaan ja perhettä, mutta tämä olisi stressaantunut liikaa, sillä tämä ei päässyt niin usein kävelylle ja tutkimaan ulkopuolista maailmaa.

Nyt Sasuke elää hyvää elämää, sillä hän voi olla aina ulkona, vaikkakin paraikaa jylläävä myrsky ärsyttikin sitä. Yamabiko mainitsee, miten hän ei voi kuvitellakaan miltä Unsaista tuntuu olla aivan märkä.

Yamabiko: "Unsai-herran turkki on todella pitkä ja villainen. Tämän sateen täytyy olla oikea katastrofi hänelle. Kun vesi imeytyy turkkiin, liikkuminen tulee hankalemmaksi ja se haittaa taistelussa."

Sasuke: "Oletko tosissasi?"

Yamabiko: "Olen. Mutta meidän tulee yhä odottaa täällä..."

Sasuke: "Toivottavasti he tulisivat nopeasti."

Sasuke samalla ajattelee itsekseen ovatko Weedin pojat kunnossa, sillä he eivät ole kuulleet yhtään ulvontaa, joka kertoisi heidän tilanteesta.

Kova sade hidasti niin karhuja kuin koiriakin. Ouun soturit eivät voineet hukata hetkeäkään, sillä heidän tuli päästä mahdollisimman nopeasti Daisuken vanhalle kotitalolle.

Kawasemi toimii vartiossa sillä välin kun muut kantavat haavoittuneita. Koirat selittävät Orionille, että ihmisten luona on turvallisinta olla, sillä karhut pelkäävät heitä.

He ovat matkalla Ginin kotitalolle. Andy mainitsee, että Cross on pitänyt majaansa talolla jo jonkun aikaa.

Samassa Kawasemi ja yksi mäyräkoirista huomaavat tumman hahmon pusikossa. Ouun koirat ovat samantien valmiudessa.

Kawasemi lähtee hahmon perään ja Orion säntää Kawasemin mukaan.

Kawasemi: "Katso, tuolla hän on!"

Orion: "Hän yrittää vakoilla meitä! Senkin paskiainen..."

Hahmo on kukas muu kuin Bob. Hän vilkaisee taakseen ja varmistaa, että koirat seuraavat hänen jälkiään. Bob juoksee yhden puun ohitse, jonka takana piilottelee karhu.

Karhu: "Pah... Aiot siis vain juosta karkuun?"

Karhu ilmestyy sitten puun takaa Kawasemin ja Orionin eteen ja he yllättyvät nähdessään karhun.

Bob huutaa karhulle: "Shirakaba, tule takaisin! Niitä on liikaa, teet asiat hankalaksi!"

Shirakaba vastaa tuhahtaen: "Lopeta valittaminen. Aion napata herkullisimman koiran ateriakseni!"

Orion hyökkää Shirakabaa kohti ja iskee hampaansa tuon kuonoon.

Kawasemi sanoo Orionille: "Okei, Orion, ennen kuin lähdemme, nappaan tämän tyypin!"

Kawasemi nappaa Bobia kaulasta ja heilauttaa tuon maahan: "Sainpas sinut, paskiainen!"

Orion jatkaa taistelua Shirakaban kanssa. Samalla Mer juoksee Unsain luokse ja kertoo, että Orion ja Kawasemi törmäsivät karhuun.

Samassa koirien takaa ilmestyy valkoinen välähdys.

Se on Akame! (Ja Kyoshiro ja Rocket.)

Akame: "Katsokaa kaikki! Tämä on oikeudenmukaisuuden voimaa!"

No niin, pääseehän se Akame viimein muiden luokse. Montakohan lukua on loppunut siihen, että Akamen on näytetty juoksevan sirppi suussaan pitkin maita ja mantuja? En edelleenkään usko, että sirpillä mitään ihmeellistä saisi aikaan ja odotankin sitä, että yhtäkkiä siitä tulee joku todella upea ja tappava ase ja seuraavassa jaksossa Shirakabalta lähtee pää irti ynnä muuta.

Taas Takahashi epäonnistuu mittasuhteiden ylläpitämisessä. Siis aivan käsittämätöntä, että Monsoonin koko vaihtelee noin paljon! Ensin sen tassu mahtuisi peittämään kokonaisen pikkukarhun ja se on puitakin korkeampi, mutta heti seuraavassa kuvassa se onkin taas pienentynyt normaalikokoonsa. Paisuuko Monsoon raivostuessaan kuin pallokala ja hieman leppyynnyttyään taas kutistuu? Siltä ainakin näyttäisi.

Bobia käy vähän sääliksi, mutta toisaalta taas ei. Toivottavasti Kawasemi saa raahattua Bobin mukaan ja Ouun koirat ottavat sen panttivangikseen. Ehkä ne voisivat puhua jotain järkeä sen päähän, vähän kyllä epäilen. Nyt kun Akame tulee riehumaan sirppinsä kanssa, Bob varmaan pääsee kyllä karkuun ja juoksee takaisin Monsoonin luokse. No, katsotaan.

Seuraava luku ilmestyy 1.7.